Türk Telekom web sitesinde yer alan açıklamaya göre; 1 Haziran 2012 – 31 Aralık 2012 tarihleri arasında baÅŸvuruda bulunan bütün ev telefonu müÅŸterileri, herhangi bir taahhüt veya ek ücret olmadan,  Allianz Sigorta güvencesi ile Konut Sigortası Grup Poliçesi kapsamına alınacakmış. Kampanyaya katılanların evleri 12 ay boyunca yangına, hırsızlığa ve dahili su risklerine karşı güvence altında olacakmış.

Amacımız, Türk Telekom’un bir kampanyasını tanıtmak deÄŸil.

Zaten, Türk Telekom konuyu geniÅŸ reklam kampanyaları ile duyuracak, dolayısıyla,  herkes konuya iliÅŸkin ayrıntılı bilgiye sahip olacak.

Türk Telekom’un,  bu kampanyayı duyurduÄŸu ilanlardaki,  Türkçeye karşı özensiz tavrına temas etmek istiyoruz.

Türk Telekom’un web sayfasındaki, kampanya tanıtım yazısından birkaç cümle seçtik;

“1 Haziran 2012 – 31 Aralık 2012 tarihleri arasında baÅŸvuruda bulunarak kampanyaya katılacak bütün ev telefonu müÅŸterilerimize, herhangi bir taahhüt veya ek ücret olmadan,  Allianz Sigorta güvencesi ile Konut Sigortası Grup Poliçesi kapsamına alınacaktır.”

“Sigortalanan Konut 1 yıl boyunca  yangın, yıldırım, infilak veya yangın, yıldırım ve infilak sonucu meydana gelen duman, buhar ve hararet, Evde veya bu Ev’de bulunan (ilgili sigorta genel ÅŸartlarında tanımlı) eÅŸyada (muhteviyatta) doÄŸrudan maddi zarara neden olacağı durumlara karşın 5.000TL’ye kadar teminat altına alınacaktır.”

“Kampanyaya katılan Konut’ta hırsızlık veya hırsızlığa teÅŸebbüsün”

“….  zararlar dahili Su teminatı kapsamında 5.000TL’ye kadar sigortalanır.  Dahili Su risklerine karşı teminat altına alınır.”

“Ayrıca Kazanmakmak web sitesi (www.kazanmakmak.com.tr ) üzerinden yapılacak kampanya baÅŸvurularında müÅŸterilerimize tanınacak Yangın, Yıldırım, Ä°nfilak, Hırsızlık ve Dahili Su teminatları 10.000 TL’ye kadar temiant altına alınacaktır.”

“Belirtilen teminatlar ilk ateÅŸ sigortasıdır kapsamındadır.”

“Abone sigorta iÅŸlemlerinin gerçekleÅŸtirilebilmesi için kendisinden istenen bilgileri doÄŸru vermekle yükümlüdür, aksi durumda bu durumdan kaynaklanan tüm sorumluluk Abone’ye ait olup, Türk Telekom’un herhangi bir sorumluluÄŸu söz konusu olmayacaktır.”

Bir sayfalık metinde tespit ettiÄŸimiz, Türkçe kural ihlallerini ÅŸu ÅŸekilde sıralayabiliriz;

• Noktalama iÅŸaretleri ya hiç kullanılmamış, ya da doÄŸru yerde kullanılmamış. 
• Cümlenin başında ve sonunda farklı zaman ekleri kullanılmış.
• Bir sayfalık metinde onlarca kelime yazım hatası yapılmış.
• Cins isimler, özel isimmiÅŸ gibi kesme (‘) ile ayrılmış.
• Cins isimler büyük harfle yazılmış.
• Gereksiz  kelime tekrarlarına yer verilmiÅŸ.

Bugüne kadar, bu kadar bozuk bir Türkçe ile kaleme alınmış bir kampanya metni okumadık.  Sanırız siz de okumamışsınızdır.

Türk Telekom, çok büyük reklam ÅŸirketleriyle çalışıyor. Bu ÅŸirketlere milyonlarca lira ödüyor. Ama bu kampanyanın tanıtım metinlerinde kullandığı Türkçe (!) ile Türkçeyi katlediyor. Hatalı metni kim hazırladı? Türk Telekom Profesyonelleri mi, milyon dolarlar ödenen reklam ÅŸirketleri mi?

Türk Telekom profesyonelleri, Türkçeden, Türkçenin kurallarından bu kadar mı habersizler?

Türk Telekom profesyonellerine sesleniyoruz; MesleÄŸinize, müÅŸterilerinize, ÅŸirketinize ve Türkçeye biraz saygı gösterin. LÜTFEN!

Abarttığımızı düÅŸünenler, açıklamanın yayınlandığı sayfaya, burayı tıklayarak ulaÅŸabilirler.