Afrika'da çalışan bir Antropolog, bir kabilenin çocuklarına bir oyun oynamayı önerir; ağacın altına koyduğu meyvelere ilk ulaşanın ödülü o meyveleri yemek olacaktır.
Onlara "haydi, şimdi başlayın birinci olan ödülü alacak" der.
O anda bütün çocuklar el ele tutuşur, koşup ağacın altına beraber varırlar ve hep beraber meyveleri yemeye başlarlar.
Antropolog neden böyle yaptıklarını sorduğunda şu cevabı verirler;
“Biz UBUNTU yaptık:
Yarışsa idik, yarışı kazanan bir kişi olacaktı, ve nasıl olurda diğerleri mutsuz iken yarışı kazanan o bir kişi o ödül olan meyveyi yiyebilir ki?
Oysa biz UBUNTU yaptık ve hepimiz yedik.”
Ve UBUNTU' nun anlamını açıklarlar onların dilinde UBUNTU: "BEN, BİZ OLDUĞUMUZ ZAMAN 'BEN'İM" demekmiş!
Veya Türkçemizdeki güzel ifadeyle, “Birimiz Hepimiz, Hepimiz Birimiz İçin”
Biz “UBUNTU” diyemedik.
Herkes, “BEN”i,“BİZ”in , “BİZ”i , “HEPİMİZ”in önüne koydu. Birlik olamadık…
Ve biz UBUNTU diyemediğimiz için hep kaybettik…
Bundan sonra UBUNTU diyebilecek miyiz?
|
UBUNTU DİYEBİLECEK MİYİZ?